Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(57)
Forma i typ
Książki
(57)
Proza
(2)
Dostępność
nieokreślona
(57)
dostępne
(6)
Placówka
Wypożyczalnia Zawoja
(26)
Wypożyczalnia Filii Skawica
(15)
Wypożyczalnia Filia Wilczna
(19)
Czytelnia Filii Zawoja
(2)
Czytelnia Filii Wilczna
(1)
Autor
Fiedler Arkady
(3)
Centkiewiczowa Alina (1907-1993)
(2)
Cooper James Fenimore (1789-1851)
(2)
Dehnel Tadeusz Jan
(2)
Glinka Zygmunt
(2)
Pokaż więcej ...
Lewik Włodzimierz (1905-1962)
(2)
London Jack
(2)
Baranowski Krzysztof (1948- )
(1)
Barbasz Siergiej
(1)
Bogucki Dariusz
(1)
Borysiewicz Tadeusz
(1)
Brandys Marian
(1)
Bratny Roman (1921-2017)
(1)
Broniewska Janina
(1)
Bułyczow Kirył
(1)
Bułyczow Kirył. Jeniec miłości
(1)
Bułyczow Kirył. Zostaw to, chłopcze
(1)
Böll Heinrich (1917-1985)
(1)
Centkiewicz Czesław (1904-1996)
(1)
Chichester Francis (1901-1972)
(1)
Christiane F
(1)
Chłopow Gieorgij
(1)
Dereń Ewa
(1)
Drucka Nadzieja
(1)
Dumas Alexandre (1802-1870)
(1)
Długosz Jan (1929-1962)
(1)
Fiedler Arkady Radosław
(1)
Flukowski At
(1)
Godden Rumer
(1)
Gosk Tadeusz
(1)
Herbert Frank
(1)
Hermann Kai (1938- )
(1)
Hillar Małgorzata (1926-1995)
(1)
Hłasko Marek (1934-1969)
(1)
Jędrzejewicz Jerzy
(1)
Kamiński Aleksander (1903-1978)
(1)
Kasprzakowa Janina
(1)
Katajew Walentin
(1)
Kierczyńska Melania
(1)
Kociszewski Aleksander
(1)
Kosidowski Zenon
(1)
Kosidowski Zenon (1898-1978)
(1)
Kragen Wanda
(1)
Kreczowska Maria
(1)
Kryński Andrzej
(1)
London Jack (1876-1916)
(1)
London Jack (1876-1916). Befsztyk
(1)
London Jack (1876-1916). Biała cisza
(1)
London Jack (1876-1916). Chińczak
(1)
London Jack (1876-1916). Demetrios Contos
(1)
London Jack (1876-1916). Dobrodziejstwo wątpliwości
(1)
London Jack (1876-1916). Dom Mapuhiego
(1)
London Jack (1876-1916). Dom pychy
(1)
London Jack (1876-1916). Dwa tysiące "mocnych"
(1)
London Jack (1876-1916). Farmer morski
(1)
London Jack (1876-1916). Jak mnie przymknęli
(1)
London Jack (1876-1916). Kochany Kleks
(1)
London Jack (1876-1916). Małżonka króla
(1)
London Jack (1876-1916). Meksykanin
(1)
London Jack (1876-1916). Miłość życia
(1)
London Jack (1876-1916). Napój Hiperborejów
(1)
London Jack (1876-1916). Nieoczekiwane
(1)
London Jack (1876-1916). Niepojęte i potworne
(1)
London Jack (1876-1916). Odszczepieniec
(1)
London Jack (1876-1916). Odyseja Północy
(1)
London Jack (1876-1916). Perły Parlaya
(1)
London Jack (1876-1916). Poganin
(1)
London Jack (1876-1916). Przygoda Marcusa O'Briena
(1)
London Jack (1876-1916). Rozniecić ogień
(1)
London Jack (1876-1916). Serce kobiety
(1)
London Jack (1876-1916). Skarby Sezamu
(1)
London Jack (1876-1916). Sprzysiężenie starców
(1)
London Jack (1876-1916). Straszliwy archipelag
(1)
London Jack (1876-1916). Wiara w człowieka
(1)
London Jack (1876-1916). Wyznanie
(1)
London Jack (1876-1916). Zabić człowieka
(1)
London Jack (1876-1916). Zamążpójście Lit-Lit
(1)
London Jack (1876-1916). Złoty mak
(1)
Marszał Marek
(1)
Młynarczyk Radosław (1990- )
(1)
Nowacki Stanisław
(1)
Olędzka Jadwiga
(1)
Orzeszkowa Eliza
(1)
Orzeszkowa Eliza. Gloria victis
(1)
Paustowski Konstanty
(1)
Pietrzak Tadeusz
(1)
Piotrowski Kazimierz
(1)
Piotrowski Kazimierz (1911-1983)
(1)
Piłaszewicz Stanisław (1944-)
(1)
Polewoj Borys (1909-1981)
(1)
Popko Maciej
(1)
Prażuch W
(1)
Przymanowski Janusz (1922-1998)
(1)
Rieck Horst
(1)
Rybakov Anatolij Naumovič (1911-1998)
(1)
Rychliński Jerzy Bohdan (1892-1974)
(1)
Siewierski Jerzy
(1)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(1)
Strońska Anna
(1)
Strugacki Arkadij
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(22)
1970 - 1979
(20)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(3)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(56)
Język
polski
(57)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dorośli
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura polska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(1)
Temat
Fiedler, Arkady (1894-1985)
(2)
Inkowie
(2)
Literatura popularnonaukowa Podróże
(2)
Opowiadanie amerykańskie
(2)
Powieść rosyjska
(2)
Pokaż więcej ...
Publicystyka polska
(2)
Wojna
(2)
literatura piękna
(2)
literatura polska
(2)
Alpinizm
(1)
Bard (postać fikcyjna)
(1)
Bilbo Baggins (postać fikcyjna)
(1)
Centkiewicz, Czesław Jacek (1904-1996)
(1)
Centkiewiczowa, Alina (1907-1993)
(1)
Christiane F.
(1)
D'Artagnan (postać fikcyjna)
(1)
Długosz, Jan(1929-1962)
(1)
Fiedler, Antoni (1869-1919)
(1)
Gandalf (postać fikcyjna)
(1)
Geografia Sudanu
(1)
Gobliny (postaci fikcyjne)
(1)
Harcerstwo
(1)
Historia Azji, Afryki,Ameryki ,III Oceanii
(1)
II wojna światowa w Polsce
(1)
Indianie
(1)
Jakuci
(1)
Legiony polskie 1797-1801 r.
(1)
Listy
(1)
Literatura popularno-naukowa
(1)
Literatura popularnonaukowa Humoreski
(1)
Mitologia jakucka
(1)
Młodzież
(1)
Narkomani
(1)
Obowiązek (etyka)
(1)
Opowiadania
(1)
Opowiadanie młodzieżowe polskie
(1)
Opowiadanie przygodowe
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Pisarze polscy
(1)
Podróżnictwo morskie
(1)
Polska
(1)
Poniatowski Stanisław (1754-1833)
(1)
Powieść amerykańska -- 20 w.
(1)
Powieść dla młodzieży
(1)
Powieść fantastyczna
(1)
Powieść fantastyczno-naukowa
(1)
Powieść marynistyczna
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść polska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść społeczno-obyczajowa
(1)
Religia
(1)
Reportaż polski
(1)
Smaug (postać fikcyjna)
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Sudan
(1)
Sułkowski Józef
(1)
Thorin (postać fikcyjna)
(1)
Wielkopolska
(1)
Wojsko
(1)
Wybicki, Józef (1747-1822)
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
podziemny front
(1)
powieść angielska
(1)
powieść polska młodzieżowa
(1)
Żeglarstwo morskie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(5)
1945-1989
(2)
1701-
(1)
1801-1900
(1)
1939-
(1)
Temat: miejsce
Antarktyda
(1)
Gujana
(1)
ZSRR
(1)
Śródziemie (kraina fikcyjna)
(1)
Gatunek
Powieść polska
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Biografia
(1)
Fantasy
(1)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura podróżnicza
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Pamiętniki niemieckie
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Poezja polska
(1)
Powieść
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść fantastycznonaukowa
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa rosyjska
(1)
Powieść rosyjska
(1)
Pokaż mniej ...
57 wyników Filtruj
Pozostałe zbiory
W koszyku
Gedanią za oba kręgi polarne / Dariusz Bogucki. - Warszawa : Wydawnictwo "Iskry", 1980.
Autor
Bogucki Dariusz.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Wilczna
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 884-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kierunek Antarktyda / Alina i Czesław Centkiewiczowie. - Wydanie 5. - Warszawa : Wydawnictwo "Iskry", 1974. - 344, 16 stron tablic : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Centkiewiczowa Alina (1907-1993).
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Centkiewicz, Czesław Jacek (1904-1996) Centkiewiczowa, Alina (1907-1993) Antarktyda
Gatunek
Literatura podróżnicza polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Wilczna
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 91 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Spotkałem szczęśliwych Indian / Arkady Fiedler. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo "Iskry", 1975. - 253, [3] s. : il., portr., tabl. ; 25 cm.
Autor
Fiedler Arkady
Forma i typ
Książki
Temat
Fiedler, Arkady (1894-1985) Indianie Gujana
Gatunek
Literatura podróżnicza
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zawoja
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 913 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Herosi tajgi : mity, legandy, obyczyje Jakutów / Sławoj Szynkiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo "Iskry", 1984. - 261, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Szynkiewicz Sławoj.
Temat
Mitologia jakucka Jakuci
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zawoja
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 2
Wypożyczalnia Filii Skawica
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tumitak z podziemnych korytarzy / Charles R. Tanner ; przeł. Bukato Wiktor. - Warszawa : Wydawnictwo "Iskry", 1984. - 61,[2]s. ; 21cm.
Autor
Tanner Charles R. Wiktor Bukato.
Temat
Opowiadanie amerykańskie
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Skawica
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Wilczna
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Droga na Horn / Krzysztof Baranowski. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Iskry, 1981. - 328 s. ; 18 cm.
(Dookoła Świata)
Autor
Baranowski Krzysztof (1948- ).
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Wilczna
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 797 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdzie byłeś, Adamie? / Heinrich Böll; tłumaczyła Wanda Kragen; redakcja Marek Wydmuch. - Wydanie III - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1973 - 201 stron ; 17 cm.
Autor
Böll Heinrich (1917-1985) Kragen Wanda Wydmuch Marek
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Wojna Obowiązek (etyka)
Gatunek
Powieść
W debiutanckiej powieści Heinricha Bölla Adam idzie na wojnę. Dowiaduje się, czym jest obowiązek i jak niewielkie znaczenie może mieć sprzeciw. Zaczyna zdawać sobie sprawę, z tego że w pewnych okresach historii liczą się jedynie strony, że jego nacja każe mu opowiedzieć się po stronie jednej z nich, co niekoniecznie jest zgodne z jego przekonaniami. Uświadamia sobie fakt, że jest jedynie zębatką w jej wielkim kole, która sumienie i moralność winna po prostu wsadzić sobie do kieszeni. Niezależnie od tego, jakie nazwisko nosi bohater Bölla w tej książce – bo jest ich przynajmniej kilku – w każdej formie jest jednak wciąż wygnanym z raju Adamem. [źródło: lubimyczytac.pl]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Wilczna
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieznany książę Poniatowski / Marian Brandys. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Iskry, 1960. - 237, [3] s., [14] k. tabl. : faks., portr. ; 20 cm.
Autor
Brandys Marian.
Temat
Polska Poniatowski Stanisław (1754-1833)
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zawoja
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Radość nagrobków / Roman Bratny. - Wydanie 2. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1982. - 236, [4] strony ; 17 cm.
Autor
Bratny Roman (1921-2017).
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Opowiadanie polskie
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Skawica
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dziesięć serc czerwiennych. / Janina Broniewska. - wyd.V. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1978. - 293 s. ; 20 cm.
Autor
Broniewska Janina.
Temat
literatura piękna literatura polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Wilczna
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Listy z laboratorium ; Jeniec miłości ; Zostaw to, chłopcze / Kirył Bułyczow ; przełożył z [ros.] Tadeusz Gosk. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1984. - 47s.,[1]s. ; 20cm.
Autor
Bułyczow Kirył. Bułyczow Kirył. Jeniec miłości Bułyczow Kirył. Zostaw to, chłopcze Gosk Tadeusz.
Temat
Powieść rosyjska Powieść fantastyczno-naukowa
Cykl zeszytów fantastyczno-naukowych
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Wilczna
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gipsy Moth okrąża świat / Francis Chichester ; przeł. Tadeusz Borysiewicz. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Iskry, 1970. - 384, [4] s., 8 tabl. : il., mapy ; 18 cm.
(Naokoło Świata)
Autor
Chichester Francis (1901-1972). Borysiewicz Tadeusz.
Forma i typ
Książki
Temat
Podróżnictwo morskie Żeglarstwo morskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zawoja
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grenada / Gieorgij Chłopow ; przeł. Stanisław Nowacki. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1963. - 250 s. ; 21 cm.
Autor
Chłopow Gieorgij. Nowacki Stanisław.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Skawica
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Książka
W koszyku
Czerwony Korsarz / James Fenimore Cooper ; adaptacja Kazimierz Piotrowski. - Wyd. 5. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1967. - 246 s. ; 20 cm.
Autor
Cooper James Fenimore (1789-1851). Piotrowski Kazimierz.
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść marynistyczna Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zawoja
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pilot / James F. Cooper ; przeł. Jerzy Bohdan Rychliński ; [motta przeł. Włodzimierz Lewik]. - [Wyd. 4]. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry" , 1973. - 398, [2] s. ; 23 cm.
Autor
Cooper James Fenimore (1789-1851) Lewik Włodzimierz (1905-1962) Rychliński Jerzy Bohdan (1892-1974)
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
The pilot, a tale of the sea.
Niepoślednie miejsce w twórczości Coopera zajmują jego powieści morskie: "Pilot" (1823) i "Czerwony Korsarz" (1828), osnute na tle wojny Stanów Zjednoczonych o niepodległość. "Pilot" obrazuje brawurowy wyczyn małego szkunera, który samotnie zapuścił się aż do wybrzeży angielskich, i jest ilustracją poświęcenia i odwagi ludzi walczących o niepodległość swego kraju. Sensacyjna fabuła i tajemniczy bohater utrzymane są w konwencji poetyki romantycznej. [lubimyczytac.pl]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Wilczna
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W 20 lat później. [Cz. 2] / Aleksander Dumas ; przełożyła Hanna Szumańska-Grossowa. - Wydanie 3. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1990. - 383, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Dumas Alexandre (1802-1870). Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
D'Artagnan (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść historyczna Powieść przygodowa
Cykl (1.Trzej muszkieterowie, 2.W dwadzieścia lat później, 3.Wicehrabia de Bragelonne)
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Skawica
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dziękuję ci, kapitanie / Arkady Fiedler. - Wyd. 12. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1980. - 133 [1] s., 8 kart, fot. ; 21 cm.
Autor
Fiedler Arkady.
Temat
powieść polska młodzieżowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Skawica
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 910.4 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Barwny świat Arkadego Fiedlera / Arkady Radosław Fiedler. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1975. - 104 s. : fot. ; 20 cm.
Autor
Fiedler Arkady Radosław
Temat
Literatura popularnonaukowa Podróże
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zawoja
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 913 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fuks na torze / Rumer Godden ; przeł. Jadwiga Olędzka. - Warszawa : Państwowe wydawnictwo Iskry, 1981. - 233s. ; 16cm.
Autor
Godden Rumer. Olędzka Jadwiga.
Temat
Powieść dla młodzieży
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zawoja
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Dla młodzieży (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diuna. T. 1 / Frank Herbert ; przeł. Marek Marszał. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1986. - 174, [1] s. ; 21 cm.
(Fantastyka. Przygoda)
Autor
Herbert Frank. Marszał Marek.
Temat
Powieść fantastyczna
Gatunek
Powieść amerykańska
Cz. 1 cyklu. Cz. 2 - "Mesjasz Diuny" ; Cz. 3 - "Dzieci Diuny" ; Cz. 4 - "Bóg Imperator Diuny" ; Cz. 5 - "Hertycy Diuny" ; Cz. 6 - "Diuna : Kapitularz"
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Skawica
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej