SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Zawoi

61 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Cały świat gra komedię : drobiazgi o teoriach i artystach / Jerzy Kreczmar ; [wstęp Stanisław Hebanowski]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1982 (Krak : PrasZG). - 233, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Kreczmar Jerzy (1902-1985). Hebanowski Stanisław (1912-1983).

Forma i typ

Książki

Temat

Teatr polski

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Film teatr muzyka (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ćwiczenia pamięci / Erwin Axer. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 265, [3] s., [34] s. fot. portr. ; 20 cm.

Autor

Axer Erwin (1917-2012). Państwowy Instytut Wydawniczy.

Temat

Teatr Axer, Erwin (1917-2012) Pamiętniki polskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Film teatr muzyka (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dwa teatry : komedia w trzech aktach / Jerzy Szaniawski ; oprac. Wojciech Rzehak ; [il. Jacek Siudak]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, [2000]. - 64 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem / Greg)

Autor

Szaniawski Jerzy (1886-1970). Rzehak Wojciech. Siudak Jacek.

Temat

Szaniawski, Jerzy (1886-1970). Dramat polski

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwa teatry Jerzego Szaniawskiego / Krystyna Nastulanka. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1974. - 92 s. : il. ; 16 cm.

Autor

Nastulanka Krystyna.

Temat

Szaniawski, Jerzy (1886-1970).

Gatunek

Dramat polski

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3

Film

DVD

W koszyku

oceń

Dziady / Autor Adam Mickiewicz ; reżyseria Konrad Swiniarski ; muzyka Zygmunt Konieczny. - Warszawa : Telewizja Polska, 2014. - 1 dysk optyczny DVD (191 min.) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Kolekcja Lektur Szkolnych na DVD dla Licealistów)

Autor

Mickiewicz Adam (1798-1855). Dziady (pol.) Swinarski Konrad. Konieczny Zygmunt (1937- ). Trela Jerzy (1942- ). Stuhr Jerzy (1947- ) Malak Tadeusz (1933- ). Polony Anna (1939- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Powstanie listopadowe (1830-1831) Polska

Gatunek

Adaptacja literacka Dramat filmowy Teatr telewizji

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Dziady to dwuczęściowe przedstawienie zrealizowane na podstawie dramatu Adama Mickiewicza. Sztuka jest metaforą powstania listopadowego, ukazującą atmosferę tamtych dni i działań. Źródłem natchnienia było bowiem dla poety to wydarzenie narodowe i poczucie odpowiedzialności za Polskę. W sferze idei celem nadrzędnym było to, co Mickiewicz nazywał budzeniem w sobie nowego człowieka, sprawa duchowego odrodzenia.

Książka

W koszyku

Dziesięć lat z Luis Jouvetem / Léo Lapara ; przekł. [z fr.] i posłowie Juliusza Kydryńskiego. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1979. - 351, [1] s., [8] k tabl. : il., portr. ; 20 cm.

Autor

Lapara Léo. Kydryński Juliusz (1921-1994).

Temat

Lapara, Léo (1909-1995) Jouvet, Louis (1887-1951) Aktorzy francuscy Reżyserzy francuscy Teatr francuski

Gatunek

Pamiętniki francuskie

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Film teatr muzyka (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Wilczna

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 792 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emilian Kamiński : reżyser marzeń / Patrycja Pawlik. - Warszawa : Prószyński i Ska, 2024. - 290, [6] stron : fotografie, portrety ; 24 cm.

Autor

Pawlik Patrycja.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kamiński, Emilian (1952-2022) Teatr Kamienica (Warszawa) Aktorzy polscy Dyrektorzy teatrów Reżyserzy polscy Teatr polski Polska

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Wywiad dziennikarski

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Ostatnia rozmowa z Emilianem Kamińskim – aktorem, reżyserem, dyrektorem teatru, ale przede wszystkim człowiekiem wrażliwym na świat, konsekwentnie realizującym swoje marzenia. Szczerze opowiedział w niej o dzieciństwie, rodzinie, mistrzach, teatrze. Jedynym tematem, którego nie poruszył, była jego choroba. Dla najbliższych Miluś, dla niektórych Diabluś. Życie nieraz pisało dla niego trudne scenariusze, mimo to reżyserował je według własnych zasad, zawsze z uśmiechem i pokorą. Ambitny, odważny, silny, lecz z wyczuwalną miękkością w sercu. Aktor Łomnickiego i Hanuszkiewicza, skromnie nazywający się „rzemieślnikiem”, piewca szacunku do pracy i widza, no i wreszcie – niedościgniony mistrz dowcipu. Kamiński miał na koncie ponad setkę ról teatralnych, filmowych i dubbingowych. W stanie wojennym współtworzył Teatr Domowy, będący formą sprzeciwu wobec reżimu. Uwielbiany przez publiczność za rolę Jerzego w ekranizacji powieści „Szaleństwa panny Ewy” Kornela Makuszyńskiego, Wojciecha Marszałka w serialu „M jak miłość” i Pumby w kultowym „Królu Lwie”. Z miłości do teatru i Warszawy w 2009 roku w zrujnowanych piwnicznych pomieszczeniach stworzył Teatr Kamienica. Scenę, która w niedługim czasie stała się ważnym punktem na kulturalnej mapie stolicy, traktował jako dom i filozofię życia. O Emilianie Kamińskim opowiadają również jego rodzina, przyjaciele i towarzysze z aktorskiego szlaku, m.in. Justyna Sieńczyłło, Dorota Kamińska, Krystyna Janda, Wiktor Zborowski, Piotr Fronczewski, Magdalena Zawadzka, Katarzyna Cichopek [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biografie (1 egz.)

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Encyklopedia audiowizualna Britannica : film i teatr / [zespół autorów i tłumaczy Magdalena Banasiak i inni ; zespół autorów siatki haseł oraz przygotowania redakcyjnego Mirosława Mielcarek z i inni]. - Poznań : Wydawnictwo Kurpisz; [Warszawa]: Wydawnictwo Axel Springer Polska, 2006. - 158, [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe) ; 25 cm + dysk optyczny (DVD).

(Encyklopedia Britannica ; t. 4)

Autor

Banasiak Magdalena. Mielcarek Mirosława.

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Temat

Film Teatr

Gatunek

Encyklopedia

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Britannica to najstarsze i najbardziej prestiżowe wydanie encyklopedii, od ponad 230 lat uznane źródło wiedzy na całym świecie. Do jej autorów zalicza się grono wybitnych specjalistów oraz największe autorytety ze świata nauki i polityki, laureaci znaczących nagród, w tym największej - Nagrody Nobla.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 03 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franciszek Pieczka : portret intymny / Katarzyna Stoparczyk. - Kraków : Mando, 2024. - 263, [1] strona : fotografie ; 21 cm.

Autor

Stoparczyk Katarzyna

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pieczka, Franciszek (1928-2022) Aktorzy polscy Film polski Teatr polski

Gatunek

Anegdoty Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Na okładce: Poznajcie mojego tatę. Piotr Pieczka.

Niezwykły talent, wyrazista postać. Kim był, że każdy chciał się z nim zaprzyjaźnić? Brał wszystko na dystans – może z wyjątkiem studiów aktorskich, do których pchała go potężna siła artystycznego powołania. Grał postaci zadumane jak Jańcio Wodnik czy Stanisław Japycz z Rancza – ale nawet pancerniak Gustlik był typem refleksyjnym. Korzenie miał na Śląsku, ale w warszawskiej Falenicy założył swoje drugie rodzinne gniazdo. Po spektaklach pędził do domu i zapominał o uroku scenicznych desek – wolał obrabiać deski na budowę i przyuczać dzieci do bycia „złotą rączką”. Autorka miała tę książkę napisać razem z Franciszkiem. Nie zdążyli. Zatem po jego śmierci, aby dopełnić zobowiązanie, wyruszyła z mikrofonem do bliskich artysty. Rozmawiała z synem Piotrem i córką Iloną, z najbliższymi krewnymi i sąsiadami aktora, a także z przyjaciółmi z artystycznego świata, jak Daniel Olbrychski, Jan Jakub Kolski czy Kazimierz Kaczor. Dała nam wielobarwną mozaikę opowiadań i oryginalny portret tego niezwykłego człowieka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biografie (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gołas-Ners Agnieszka.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Gołas, Wiesław (1930-2021) Aktorzy polscy Film polski Kabaret polski Teatr polski

Gatunek

Biografia Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Fascynował Wojciecha Młynarskiego i Jeremiego Przyborę, zachwycał Stanisława Bareję i Kazimierza Dejmka, zdobywał każdą publiczność. Ale to tylko jedna strona medalu. Zmagał się przecież z wizerunkiem „wesołka” i całe życie uciekał od roli Czereśniaka z Czterech pancernych i psa. Wiesław Gołas. Czasem śliczny, liryczny i apetyczny, czasem ponury i smutny, inaczej niż na ekranie. Jak zapamiętali go przyjaciele? Co on sam mówił o sobie? Wreszcie, jak widzi go jedyna córka? Agnieszka Gołas tworzy czuły i barwny portret Wiesława Gołasa – dopisuje kolejne rozdziały i żegna się z ojcem. To pełna frywolnych, nieznanych anegdot nietypowa autobiografia i biografia w jednym.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biografia (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Skawica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gustaw : opowieść o Holoubku / scenariusz i reżyseria Zofia Turowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2021. - 412, [4] strony : fotografie ; 23 cm.

Autor

Turowska Zofia

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Holoubek, Gustaw (1923-2008) Aktorzy polscy Film polski Teatr polski Polska

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Historia

Pierwsza po wielu latach biografia Gustawa Holoubka. Dlaczego teraz? Bo ciągle żyje w naszej pamięci. Bo był i nadal jest kimś więcej niż wspaniałym aktorem. Bo teraz - bardziej niż kiedykolwiek - ważna jest jego niezłomna postawa etyczna.

Zofia Turowska, biografka m.in. Agnieszki Osieckiej, Janusza Majewskiego i Zofii Nasierowskiej, odkrywa nieznane fakty z życia Gustawa Holoubka, analizuje postawy i losy środowiska, a także określone działania Holoubka w kontekście osobistym i politycznym. Zyskała dostęp do rodzinnych dokumentów i archiwum, które nie są dla nikogo dostępne. Porusza wiele ważnych i nieznanych historii i faktów - dotychczas nieomawianych. Gustaw.

"Opowieść o Holoubku" to znaczące sceny z jego życia, to Gustaw na tle historii, we wspomnieniach rodziny, przyjaciół i kolegów, bardziej codzienny niż pomnikowy: mąż, ojciec, dziadek, mądry, uroczy człowiek, zwyczajnie nadzwyczajny przyjaciel, niezwyczajny kibic, kompan do brydża, pokera, niezwykły opowiadacz dykteryjek. Dżentelmen o magnetycznym głosie i uwodzicielskim spojrzeniu. Człowiek mądrego słowa, riposty, dowcipu. Inteligent. Kreował życie, jakiego pragnie. Patrzył do przodu, nie za siebie. To, o czym myślał, pisał, mówił, jest w tej książce najważniejsze i ciągle aktualne. Ma się wrażenie, że Holoubek wcale nie odszedł...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biografie (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Skawica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Gwałt na Melpomenie / Antoni Słonimski. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1982. - 407 s. ; 21 cm.

Autor

Słonimski Antoni (1895-1976).

Temat

Felieton polski - 20 w. Teatr polski - historia - 1918-1939 r. - publicystyka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia literatury polskiej. T. 10, Literatura współczesna (1956-2005) /aut. Piotr Michałowski [et al.] ; red. Anna Skoczek] - Bochnia-Kraków-Warszawa : SMS, [ca 2005]. - 317, [2] s. : il. ; 25 cm.

(Historia literatury polskiej w X tomach)

Temat

Kapuściński, Ryszard (1932-2007) Cyganik Henryk Ziemianin Adam Baran, Józef (1947- ) Literatura polska współczesna Teatr i dramat polski

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Nauka o literaturze (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Irena Kwiatkowska i znani sprawcy / Roman Dziewoński. - Wydanie 3. poprawione. - Warszawa : Wydawnictwo Szelest, 2016. - 375 stron : fotografie ; 21 cm.

Autor

Dziewoński Roman (1954- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kwiatkowska, Irena (1912-2011) Aktorzy polscy Artyści kabaretowi polscy Teatr Film

Gatunek

Biografia Kabaret

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Historia

Porywająca biografia Ireny Kwiatkowskiej, jednej z najwspanialszych i najpopularniejszych polskich aktorek wszech czasów. Odtwórczyni niezapomnianych ról: Kobiety Pracującej w "Czterdziestolatku", Zofii Jankowskiej w "Wojnie domowej" i Makowskiej w "Hallo Szpicbródka, czyli ostatni występ króla kasiarzy". W książce opowiadają o niej m.in. Piotr Fronczewski, Wojciech Młynarski, Maria Czubaszek, Edward Dziewoński i Jan Kobuszewski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja kontra bas / Jerzy Stuhr ; rys. Marianna Bończa-Stuhr. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, cop. 2015. - 184, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Stuhr Jerzy (1947- ). Bończa-Stuhr Marianna (1982- ).

Temat

Stuhr, Jerzy (1947- ). Süskind, Patrick (1949- ). Aktorzy polscy Teatr polski

Gatunek

Dramat niemiecki Pamiętniki polskie

"Ja kontra bas" to brawurowa, pełna anegdot i błyskotliwych fragmentów spektaklu opowieść o tym, co rozgrywało się za kulisami i wokół "Kontrabasisty" Patricka Süskinda, granego na różnych scenach świata. Jerzy Stuhr pisze o swoim specyficznym stosunku do bohatera monodramu, opowiada o publiczności i zmieniającym się odbiorze przedstawienia, o premierach i codzienności, o nagrodach i ciężkiej pracy. Nie pomija najważniejszych spraw wspólczesnego świata kultury i sztuki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biografie (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krakowskie inscenizacje dramatów Stanisława Wyspiańskiego 1898-2006 / oprac. Monika Kucharczyk-Kubacka. - Kraków : nakł. Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej, 2007. - 209, [1] s. ; 25 cm.

(BiblioTheca / Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie. Prace Bibliograficzne ; nr 7.)

Autor

Kucharczyk-Kubacka Monika.

Temat

Wyspiański, Stanisław (1869-1907) Dramat polski Teatr polski Kraków (woj. małopolskie)

Na okł. odmienna nazwa serii: Bibliotheca / WBP w Krakowie. Numeracja serii gł.: 18.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Film teatr muzyka (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kwiatkowska : żarty się skończyły / Marcin Wilk. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 393, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Wilk Marcin (1978- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kwiatkowska, Irena (1912-2011) Aktorzy polscy Artyści kabaretowi polscy

Gatunek

Biografie Teatr polski Film polski

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Intymny portret „kobiety pracującej”. W wieku siedemnastu lat zdecydowała, że nigdy nie będzie mieć dzieci. Nie chciała sławy, ale sława ją pociągała. Nawet, kiedy opiekowała się chorym mężem, w pokoju obok odbywały się próby. Przyrzekła sobie, że jeśli nie zostanie artystką, to pójdzie do klasztoru. Prywatnie - pełna sprzeczności. Manewrowała między domem a pracą, luksusem a skromnością, skupieniem a przygnębieniem. W wywiadach oszczędna, tajemnicza, skłonna do konfabulacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biografie (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Loda Halama : moje nogi i ja / oprac. Teresa Krzemień. - Warszawa : Wydaw.Artyst.i Film., 1984. - 144, [4] s., [21]k.tabl. : fot. ; 21 cm.

Autor

Krzemień Teresa.

Temat

Halama, Loda (1911-1996) Aktorzy Taniec Teatr

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maraton z Melpomeną / Bolesław Mierzejewski. - Katowice : "Śląsk", 1980 (Katow : ZG 3). - 238, [6] s., [15] k. portr. ; 20 cm.

Autor

Mierzejewski Bolesław (1887-1980).

Forma i typ

Książki

Temat

Mierzejewski, Bolesław (1887-1980) Aktorzy polscy Teatr polski

Gatunek

Pamiętniki polskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Film Teatr Muzyka (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto dziewcząt / Elizabeth Gilbert ; przełożyła Katarzyna Karłowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2019. - 523, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Gilbert Elizabeth (1969- ). Karłowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Teatr Miłość Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wyrzucona z prestiżowej uczelni bohaterka trafia do Nowego Jorku, do ciotki, która prowadzi podupadający teatr rewirowy. Gdy popełnia błąd w środowisku wybucha skandal, a jej nowy świat staje na głowie. Autorka nie tylko zgłębia kobiecą seksualność, ale także tropi tajemnicze meandry prawdziwej miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść obca (1 egz.)