SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Zawoi

15 wyników

Książka

W koszyku

Przygody Filonka Bezogonka / Gösta Knutsson ; przeł. Zygmunt Łanowski ; il. Jadwiga Abramowicz. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2005. - 92, [4] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Lektura Szkolna : klasa 2)

Autor

Knutsson Gösta (1908-1973). Łanowski Zygmunt (1911-1989). Abramowicz Jadwiga.

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tyt. oryg.: "Pelle Svanslös pa äventyr". Stanowi cz. 1 cyklu.

Stanowi cz. 1 cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mattis i jego przygody w pierwszej, drugiej i trzeciej klasie / napisali Rose i Samuel Lagercrantz ; zilustrowała Eva Eriksson ; przełożyła ze szweckiego Marta Dybula. - Poznań : Zakamarki, 2017. - 184, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Lagercrantz Rose (1947- ). Lagercrantz Samuel. Eriksson Eva (1949- ). Dybula Marta.

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Stanowi część cyklu o Mattisie. Dla początkujących czytelników.

Czy ktoś z was się zastanawia, co słychać u Mattisa? Jeśli tak, to możemy odpowiedzieć, że wszystko dobrze. Całkiem nieźle mu się w życiu wiedzie. Codziennie chodzi do szkoły, chyba że jest chory albo są ferie. Mattis bardzo lubi swoją szkołę, panią i całą klasę, ale najbardziej lubi przerwy, bo wtedy wszyscy świetnie się bawią. Oczywiście o ile w pobliżu nie ma Beniego Bandziora, największego łobuza w klasie, przez którego Mattis raz nawet zemdlał, po tym, jak dostał w głowę bryłą lodu. Poza tym na ogół w szkole jest dość spokojnie i można oddawać się wielu drobnym przyjemnościom.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.III (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Wilczna

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. P.II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2004. - 223 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Chłapowska Teresa (1920-2010). Wikland Ilon (1930- ).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z wyspy Saltkrakan / Astrid Lindgren ; przełożyła Maria Olszańska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2018. - 336, [8] stron : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Olszańska Maria (1915-2003). Wikland Ilon (1930- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Poprzednie wydanie pt.: My na wyspie Saltkrakan.

Na wyspie Saltkrakan nie można się nudzić! Przekonuje się o tym rodzina Melkersonów, kiedy po raz pierwszy przyjeżdża tam na wakacje. Roztargniony ojciec i czwórka zwariowanych dzieciaków nie tylko zyskają wspaniałych przyjaciół, lecz także przeżyją mnóstwo przygód. Zarówno zabawnych, jak i czasem bardzo niebezpiecznych... Ale spryt i poczucie humoru pozwolą im wyjść z każdej opresji bez szwanku.Ta dowcipna, wzruszająca i pełna ciepła opowieść o pięknej wyspie, serdecznych ludziach i niesfornych zwierzętach jest wspaniałą lekturą nie tylko na wakacje.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Młodzież (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi na Południowym Pacyfiku / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ingrid Vang-Nyman. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2003. - 124, [4] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Vang Nyman Ingrid (1916-1959).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dla młodzieży (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi wchodzi na pokład / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ingrid Vang-Nyman. - Wydanie poprawione. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2019. - 145, [7] stron : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Vang-Nyman Ingrid (1916-1959). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Kto jest najsilniejszą, najbogatszą i najbardziej samodzielną dziewczynką na świecie? Oczywiście Pippi Pończoszanka z Willi Śmiesznotki! Zna dużo ciekawszych zajęć niż chodzenie do szkoły, jest niezwykle odważna i żaden łobuz jej niestraszny. W towarzystwie Pippi nie grozi ci nuda!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dla młodzieży (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rasmus i włóczęga / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2015. - 225, [7] s. ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Wzruszająca opowieść o poszukiwaniu miłości i szczęścia. Dziewięcioletni Rasmus z domu dziecka marzy, że znajdzie kogoś, kto go pokocha i ofiaruje mu prawdziwy, ciepły dom rodzinny. Pewnego szczególnie pechowego dnia nieszczęśliwy i samotny Rasmus podejmuje decyzję o ucieczce. Po nocy spędzonej w szopie spotyka Oskara – włóczęgę. Razem wyruszają na wędrówkę. Czeka ich długa i niebezpieczna droga. Przeczytaj tę książkę, a docenisz swoich przyjaciół.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dla młodzieży (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja mama gorylica / Frida Nilsson ; ilustrowała Lotta Geffenblad ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - 160, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Nilsson Frida (1979- ). Geffenblad Lotta (1962- ). Stróżyk Agnieszka.

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Pewnego dnia przed domem dziecka Czysty Kąt, na starannie zagrabionej żwirowej alejce, hamuje z piskiem opon rozklekotane volvo. Wysiada z niego... gorylica! Przyjechała, by adoptować jedną z sierot. Niemal od razu wie, które to będzie dziecko. Biedna Jonna! Tak marzyła, żeby jej mama byłą elegancka i pachniała perfumami. Gorylica jest wielka, niezgrabna i niechlujnie ubrana. W dodatku podobno pożera dzieci. Niestety Jonna nie ma wyboru. Gorylica zabiera ją ze sobą. Jaki los czeka Jonnę? Czy spełnią się jej obawy? I czy wróci do domu dziecka, gdy tak postanowi urząd gminy? Książka Fridy Nilsson, szwedzkiej autorki młodego pokolenia, z humorem i dużą dozą absurdu przekonuje, jak bardzo pozory mogą mylić.

Niemieckie tłumaczenie nominowane było w 2011 roku do prestiżowej nagrody Deutscher Jugendliteraturpreis, a francuskie znalazło się w finale nagrody Prix Tam-Tam - J'aime Lire 2012-2013.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki dla dzieci (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Wilczna

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Bajki dla dzieci (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pod szklanym niebem / napisał Martin Widmark ; zilustrowała Katarina Strömgard ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 211, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Dawid & Larisa)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Strömgard Katarina (1971- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Stromgard Katarina.

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Dzieci. 9-13 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka.

Temat

Eugenika. Okręty podwodne. Utopia. Ocean Atlantycki.

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Stanowi cz. 5 serii o Dawidzie i Larisie. Cz.1 pt.: Antykwariat pod Błękitnym Lustrem, cz.2 pt.: Trzynasty gość, cz.3 pt.: Wyspa Obłąkanych, cz.4 pt.: Pieśń szamana.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dla młodzieży (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica cyrku / Martin Widmark ; [il.] Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Wyd. 1, nakł. 3. - Poznań : Zakamarki, 2011. - 72 s. : il. ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / M. Widmark. ; 3)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena. Gawryluk Barbara.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Na arenie cyrku Splendido, który właśnie zawitał do Valleby, klaun Bobo i magik Trocadero zabawiają publiczność swoimi sztuczkami, a potężny Ali Pasza popisuje się swoją siłą. Zapatrzeni w nich widzowie okradani są przez nieuchwytnego kieszonkowca. Czy w przestępstwo zamieszani są pracownicy cyrku? Tę zagadkę wyjaśnią bez większego trudu Lasse i Maja.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dla młodzieży (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica hotelu / Martin Widmark ; [il.] Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Wyd. 1, nakł. 5. - Poznań : Zakamarki, 2011. - 68 s. : il. ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark ; 2)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena. Gawryluk Barbara.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

W dzień Wigili do hotelu w Valleby przyjeżdża wyjątkowo zamożna rodzina. Państwo Jonatanowie mają ze sobą chińskiego jamnika jabłkowego, który kosztuje fortunę i jest ich oczkiem w głowie. Tego samego wieczora pies znika! Na szczęście w pobliżu są Lasse i Maja, którzy od razu rozpoczynają śledztwo.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Dla młodzieży (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica kempingu / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1, nakład 13. - Poznań : Zakamarki, 2018. - 87 s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis ; 16)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-12 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Tytuł oryginału: Campingmysteriet.

Lasse, Maja i Miranda, korzystając z ostatnich dni wakacji, rozbijają namiot na kempingu nad jeziorem. Panuje tu przyjemna, leniwa atmosfera. Wkrótce jednak spokój zostaje zburzony serią drobnych kradzieży i coraz to bardziej tajemniczym zachowaniem pozostałych mieszkańców kempingu. Gdy w końcu znika cały połów raków, Lasse i Maja rozumieją, że dla nich wakacje się skończyły.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Dla młodzieży (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica meczu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szwe. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2011. - 80, [3] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis ; 12)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Na grzbiecie: Łatwe czytanie.

Jak co roku w Valleby rozgrywany jest bardzo ważny mecz. Czy drużynie Valleby tym razem uda się pokonać drużynę miasta Sandby? Srebrny puchar błyszczy w słońcu, czekając na zwycięzcę. Lasse i Maja wytrwale kibicują swojej drużynie. Nagle dokonują zaskakującego odkrycia... Książki można czytać w dowolnej kolejności!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dla młodzieży (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica mody / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - 96, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

Autor

Widmark Martin (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka Powieść przygodowa

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Światowej sławy projektant odwiedza Valleby, aby wyłonić zwycięzcę pokazu mody, który w nagrodę pojedzie do Paryża. Kiedy ukochany kot projektanta znika w niewyjaśnionych okolicznościach, a on sam otrzymuje list, w którym porywacz żąda okupu w postaci teczki z planowaną kolekcją mody, Lasse i Maja muszą wkroczyć do akcji! [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica pociągu / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła Barbara Gawryluk. - Wyd. 1, nakł. 19. - Poznań : Zakamarki, 2020. - 84 strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis ; 7)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

literatura szwedzka

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

W wagonie pocztowym przewożony jest worek z dużą sumą pieniędzy. Komisarz nadzoruje ten transport. Tym samym pociągiem jadą Lasse i Maja. Nagle pociąg gwałtownie się zatrzymuje - ktoś pociągnął za hamulec bezpieczeństwa. Po chwili okazuje się, że worek z pieniędzmi zniknął! Na szczęście Lasse i Maja poczynili już pewne obserwacje... Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od kilku lat wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Dla młodzieży (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Skawica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.II (1 egz.)