SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Zawoi

24 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Asteriks gladiator / tekst: René Goscinny ; rysunki: Albert Uderzo ; [przekład z języka francuskiego: Jarosław Kilian]. - Wydanie III (wyd. I 1991). - Warszawa : Egmont, [2023]. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; album 3)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Uderzo Albert (1927-2020). Kilian Jarosław (1962- ). Goscinny René (1926-1977). Asteriks

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Asteriks (postać fikcyjna) Gladiatorzy Galia (kraina historyczna) Starożytny Rzym

Gatunek

Broszura Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Astérix. Rok wydania na podstawie strony internetowej wydawcy. Na stronie tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asterixa.

Juliusz Cezar otrzymuje od jednego z dowódców niezwykły podarunek - Kakofoniksa - słynnego galijskiego barda. Nieświadomy sytuacji bohater jest przekonany, że czekają go występy. Jednak Cezar nie okazuje zainteresowania muzycznym talentem Kakofoniksa i po stwierdzeniu, że ten nie nadaje się na gladiatora, postanawia rzucić go lwom na pożarcie w trakcie zbliżających się Igrzysk. Na ratunek spieszą mu Asteriks i Obeliks i, by dostać się do Koloseum, w którym ma być stracony ich towarzysz, postanawiają zostać gladiatorami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks/Dla młodzieży (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jadwinia / René Goscinny & Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Znak, 2018. - 55, [1] s. : ilustracje ; 25 cm.

(Mikołajek i jego paczka / René Goscinny & Jean-Jacques Sempé)

(Znak Emotikon)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ) Grzegorzewska Barbara (1947- ). Goscinny René (1926-1977). Mikołajek i jego paczka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadania i nowele

Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Priorytet 1 - Zakup nowości wydawniczych dla bibliotek publicznych. Płatne ze środków finansowych NMinistra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Zaraz przyjdzie cała paczka: wystrojona Jadwinia, wiecznie głodny Alcest, Gotfryd z nowymi zabawkami, Ananiasz, który lubi powtarzać lekcje, i Kleofas (no chyba, że będzie coś ciekawego w telewizji). Oni zawsze mają mnóstwo nowych pomysłów. Będzie wesoło! Arcydzieło duetu Goscinny–Sempe pokazuje, jak dorastać, żeby wciąż pozostać dzieckiem. „Mikołajek” to już klasyka, no bo co w końcu, kurczę blade!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dla młodzieży (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jestem najlepszy! / René Goscinny ; [ilustracje] Jean-Jacgues Sempé ; przeład Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Instytut Wydawniczy Znak, 2020. - 134 strony : ilustracje ; 17 cm.

(Mikołajek)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacgues. Grzegorzewska Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Zakup książki zrealizowany ze środków Powiatu Słupeckiego.

„Wczoraj byłem najlepszy w klasie. Jak bum-cyk-cyk! Pani zrobiła nam dyktando i miałem siedem błędów. Po mnie był Ananiasz, który miał siedem i pół - przecinki liczą się jako połówka...” Wielka kolekcja najlepszych przygód Mikołajka wywoła uśmiech na twarzy czytelnika w każdym wieku. [okładka]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dla młodzieży (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek / [Jean Jacques] Sempé [il.] i Goscinny ; przeł. [z fr.] Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1996. - 163, [5] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean Jacques (1932- ). Markuszewicz Tola. Staniszkis Elżbieta.

Temat

Powieść dziecięca francuska

Oryg. : "Le petit Nicolas". - Stanowi cz. 1 cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mikołajek / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przeł. Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2014-2018. - 174, [2] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Staniszkis Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury, L (5 egz.)

Wypożyczalnia Filii Skawica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.III (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Wilczna

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. P.III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przełożyły Tola Markuszewicz, Elżbieta Staniszkis. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2019. - 174, [2] strony : ilustracje ; 18 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Staniszkis Elżbieta.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Gatunek

Opowiadanie przygodowe dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (6 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek : Psze pani, on ściąga / Rene Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Znak emotikon, 2021. - 152, [7] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Mikołajek)

(Kolekcja Psot i Wybryków)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna) Przyjaźń Rodzina Uczniowie

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Kiedy w domu wydało się, że wypadłem najgorzej na klasówce z matematyki, zrobiła się straszna afera! Jakby to była moja wina, że Kleofas jest chory i nie było go na klasówce! No bo co w końcu, kurczę blade, ktoś musi być najgorszy, kiedy go nie ma!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P.III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek : jak to się zaczęło / ilustracje Sempé ; tekst Goscinny ; przekład wstępów Magdalena Talar. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 61, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Talar Magdalena.

Gatunek

Komiksy

Komiks. Przygody Mikołajka należą do kanonu światowej literatury już od 60 lat. Jednak mało kto wie, że kultowy bohater debiutował na łamach belgijskiej prasy jako bohater komiksu. Niepodrabialny humor duetu Sempé-Goscinny ma swoje źródło w komiksowych dymkach. W tych pierwszych przygodach oprócz Mikołajka pojawili się także jego niezapomniani rodzice, nieznośny sąsiad pan Bledurt oraz pierwowzory Alcesta, Ananiasza i innych kumpli.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mikołajek i inne chłopaki / Sempé [il.] i Goscinny ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2009. - 139, [5] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: "Le petit Nicolas et les copains" 1963. Cz. 3 cyklu, cz. 1 pt.: Mikołajek, cz. 2 pt.: Rekreacje Mikołajka.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. P.III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mikołajek i inne chłopaki / René Goscinny ; tł. Barbara Grzegorzewska ; il. Jean-Jacques Sempé. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 139, [5] s. : il. ; 17x17 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Goscinny René (1926-1977). Przygody Mikołajka 3

Gatunek

Powieść dziecięca francuska

Stanowi cz. 3 cyklu; cz. 1 pt.: Mikołajek, cz. 2 pt.: Rekreacje Mikołajka.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Lektury (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Wilczna

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mikołajek i inne chłopaki / Sempé [il.] i Goscinny ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2013. - 139, [5] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Stanowi cz. 3. cyklu, cz. 1. pt.: Mikołajek, cz. 2. pt.: Rekreacje Mikołajka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (4 egz.)

Książka

W koszyku

Mikołajek i inne chłopaki / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2014. - 150, [10] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Stanowi cz. 3. cyklu, cz. 1. pt.: Mikołajek, cz. 2. pt.: Rekreacje Mikołajka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mikołajek ma kłopoty / Sempé [il.] i Goscinny ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2013. - 139, [5] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Stanowi cz. 5 cyklu, cz. 1 pt.: Mikołajek, cz. 4 pt.: Wakacje Mikołajka.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. P.III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek w szkole : lektura z opracowaniem / [tekst] Goscinny ; [ilustracje] Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska ; wybór i opracowanie Agnieszka Kania. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 249, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Przygody Mikołajka / René Goscinny)

Autor

Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932- ) Grzegorzewska Barbara (1947- ) Kania Agnieszka Goscinny René (1926-1977) Przygody Mikołajka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat Klasa 4. Klasa 5. Klasa 6. Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna) Przyjaźń Uczniowie Zabawa

Gatunek

Opowiadania i nowele Ćwiczenia i zadania

Wybór opowiadań z tomów: Nowe przygody Mikołajka i Nowe przygody Mikołajka, Kolejna porcja.

Pierwsze wydanie przygód o Mikołajku z opracowaniem! To, że czytanie ma na nas bardzo dobry wpływ, wszyscy już wiemy. A jednak dorosłych czytelników jest niezbyt wielu. Dlaczego? Może nikt im nie pokazał, jak odkryć przyjemność płynącą z lektury? To wydanie opowiadań o Mikołajku zawiera różnego typu zadania dla młodych czytelników, pytania do tekstu, opisy postaci, najważniejsze zagadnienia, które zamienią czytanie szkolnej lektury w prawdziwą przygodę. Zaangażowanie się w świat przedstawiony na kartkach książki to pierwszy krok do zrozumienia siebie i innych, a stąd już niedaleko do odczucia radości czytania. Najlepiej z Mikołajkiem!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

Nieznane przygody Mikołajka / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Wyd. 1 dodruk. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2009. - 187, [5] s. : il. (gł. kolor.) ; 21 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

U dołu okł.: Pięćdziesięciolecie Znak.

Wyjątkowy zbiór opowiadań o Mikołajku i jego kolegach przygotowany specjalnie z okazji pięćdziesiątych urodzin słynnego bohatera. Tom zawiera m.in. pierwsze opowiadanie, od którego "wszystko się zaczęło". Opublikowane po raz pierwszy 29 marca 1959 roku na łamach Sud-Ouest Dimanche w niezmienionej formie przedstawiamy w najnowszej książce o Mikołajku. Pozostałe, zupełnie dotąd nieznane w Polsce teksty, znalezione w archiwum Gościnnego, wzbogacone są ilustracjami przygotowanymi przez Sempego specjalnie na tę okazję. Przygody Mikołajka, Alcesta i innych jak zawsze rozbawią małych i dużych. Nieznane przygody Mikołajka to zaproszenie do świętowania i prawdziwa gratka dla wszystkich wielbicieli małego urwisa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieznane przygody Mikołajka / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 195, [3], 181, [5] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Znak Emotikon. Przygody Mikołajka)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Gatunek

Powieść dziecięca francuska Powieść obyczajowa

Na okł.: Wersja polsko-francuska. Oprawne w kierunku przeciwstawnym.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.III (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Wilczna

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. P.III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nowe przygody Mikołajka / Rene Goscinny & Jean-Jacques Sempe ; przeł. [z fr.] Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Znak, 2005. - 633, [5] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempe Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Nowe przygody Mikołajka / René Goscinny & Jean-Jacques Sempé ; przeł. [z fr.] Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2005. - 633, [5] s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

Stanowi uzup. cyklu o przygodach Mikołajka.

Na 4 s. okł.: Czytam znaki.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Wilczna

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nowe przygody Mikołajka. T. 2 / René Goscinny & Jean-Jacques Sempé ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Kraków : "Znak" : Le Petit Nicolas, 2007. - 373 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques. (1932- ) Grzegorzewska Barbara.

Temat

Powieść dziecięca francuska Literatura dziecięca francuska Powieść humorystyczna dla dzieci Powieść przygodowa dla dzieci

Dlaczego Rosół nie lubi lodów? Jak to się stało, że Kleofas przestał być najgorszy w klasie? Kto jest najlepszym graczem w kulki w całej szkole? Oto czterdzieści pięć nowych, nieznanych dotąd polskiemu czytelnikowi historyjek o najsłynniejszym francuskim uczniu i jego paczce, rodzicach i sąsiadach. Znakomita okazja, by spotkać wszystkich jego kolegów i pośmiać się z ich zwariowanych pomysłów.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Wilczna

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Gala Asteriksa / tekst René Goscinny, rysunki Albert Uderzo ; [przekład z języka francuskiego Andrzej Frybes]. - Wydanie trzecie. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright [2023]. - 77 [2] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Uderzo Albert (1927- ). Frybes Andrzej. Goscinny René (1926-1977). Asteriks ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Asteriks (postać fikcyjna)

Gatunek

Komiksy. Opowiadanie dziecięce francuskie

U góry s. tyt.: Goscinny i Uderzo przedstawiają.

Pierwszy tom przygód sprytnego Gala Asteriksa i jego naiwnego, lecz obdarzonego nadludzką siłą towarzysza Obeliksa przedstawia całą galerię postaci ze słynnej galijskiej osady. Poznajemy rozważnego maga Panoramiksa, który zna tajniki przyrządzania magicznego napoju, wioskowego barda Kakofoniksa, którego wątpliwej jakości popisy wyprowadzają z równowagi pozostałych mieszkańców wioski czy wodza plemienia, Asparanoiksa, drżącego przed tym, że niebo spadnie mu na głowę. Wydane w 1961 roku Przygody Gala Asteriksa rozpoczynają dobrze znane wszystkim fanom komiksu słowa: ?Jest rok 50. przed naszą erą. Cała Galia została podbita przez Rzymian... Cała? Nie! Jedna, jedyna osada, zamieszkała przez nieugiętych Galów, wciąż stawia opór najeźdźcom i uprzykrza życie legionom rzymskim stacjonującym w obozach Rabarbarum, Akwarium, Relanium i Delirium?. Historia galijskiej osady, która dzielnie stawia opór rzymskim najeźdźcom, to obowiązkowa pozycja na półce każdego fana komiksów. Nieśmiertelny francuski dowcip serii stworzonej przez René Goscinny'ego i Alberta Uderzo od wielu lat przyciąga kolejne pokolenia czytelników, a sprytny Asteriks, naiwny Obeliks i ich towarzysze znaleźli się w gronie ulubionych bohaterów masowej wyobraźni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks/Dla młodzieży (1 egz.)