SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Zawoi

28 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Aria / Nazanine Hozar ; z angielskiego przełożyła Joanna Jurewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2023. - 445, [2] strony ; 21 cm.

(Piąta Strona Świata)

Autor

Hozar Nazanine (1978- ). Jurewicz Joanna (1962- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Dojrzewanie Kobieta Rewolucja irańska (1979) Rodzina adopcyjna Sąsiedztwo (socjologia) Sieroty Teheran (Iran)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Aria.

Historia najbardziej burzliwego okresu w dziejach Iranu widziana oczami porzuconej przez matkę dziewczynki. Początek lat pięćdziesiątych w niespokojnym Iranie, kraju bogatym w złoża ropy, ale podzielonym klasowo i religijnie. Pewnej nocy Behrouz, kierowca pracujący w irańskiej armii, wracając do domu przez Teheran, znajduje w zaułku niemowlę otoczone przez wygłodniałe psy. Bierze je w objęcia i na zawsze odmienia przyszłość swoją i błękitnookiej dziewczynki. Zabiera maleństwo do domu, nadaje mu imię Aria i wbrew woli żony postanawia się nim zaopiekować. Tymczasem nad Teheran nadciąga huragan zmian. Krążą pogłoski o przebywającym w Paryżu żarliwym religijnym wygnańcu, a jego powrót do Iranu popycha kraj na zupełnie nowe tory. Wchodząca w dorosłość Aria staje się świadkiem brutalnej rewolucji. I choć wokół panuje terror i chaos, Aria zakochuje się i próbuje żyć normalne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść obca (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Białe róże z Petersburga / Joanna Jax. - Wydanie I. - Chorzów : Videograf, 2019. - 477, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Jax Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dorosłe dzieci alkoholików (DDA) Rewolucja październikowa (1917) Żołnierze Petersburg (Rosja)

Gatunek

Powieść historyczna Romans

W książce pseudonim autora.

Schyłek carskiej Rosji. Lena i Aleksander pochodzą z różnych światów, a ich losy zdają się przesądzone. Dziewczyna, wychowywana przez ojca alkoholika i brutala, ucieka z domu i tuła się po niebezpiecznych i ubogich zakątkach Petersburga, by zapewnić byt sobie i młodszemu bratu. Aleksander pochodzi z bogatej arystokratycznej rodziny i robi karierę wojskową. Pewnego dnia drogi tych dwojga przecinają się w dramatycznych okolicznościach, a wybuch rewolucji październikowej zmienia losy nie tylko ich, ale i całego kraju. "Białe róże z Petersburga" to opowieść o miłości, wplątanej w wielką historię i silniejszej od wyznawanych zasad. Kiedy dobro i zło zamieniają się miejscami, a człowieczeństwo wystawione jest na trudną próbę, pozostaje wiara, że jedynie miłość może ocalić prawdziwe wartości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Skawica

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bogowie łakną krwi / Anatol France ; przeł. Jan Sten. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1985. - 287 s. ; 16 cm.

Autor

France Anatol (1844-1924). Sten Jan.

Temat

Powieść francuska Powieść obyczajowa Rewolucja 1789 r. francuska

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3

Książka

W koszyku

Burza od Wschodu : wspomnienia z Kijowszczyzny (1918-1920) / Maria Dunin-Kozicka ; przedm. Stanisław Estreicher. - Łódź : Artus, 1990. - 359, [1] s., [12] k. tabl. : fot. ; 21 cm.

Autor

Dunin-Kozicka Maria. Estreicher Stanisław (1869-1939).

Temat

Dunin-Kozicka, Maria (1877-1948) Kijów (Ukraina ; okręg) Rewolucja 1917 r. październikowa i wojna domowa

Edycja na podst. wydania 2 z 1925 r.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Biografie

Książka

W koszyku

oceń

Długa droga do domu / Joanna Jax. - Wydanie 1., dodruk. - Chorzów : Wydawnictwo Videograf, 2018. - 437, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Jax Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Małżeństwo Uczucia Polacy za granicą Rewolucja kubańska (1956-1959) Matki i synowie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Zrealizowano ze środków "Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa"Filia Kochcice

Burzliwe losy Antoniny Tańskiej ukazane na tle ważnych wydarzeń w dziejach świata. Córka emigrantów z Polski zakochuje się w narzeczonym siostry i zachodzi z nim w ciążę. Wybucha wielki skandal i młodzi muszą opuścić rodzinne strony. Osiedlają się na Kubie, ale szczęście nie trwa długo. Emmanuel zdradza żonę, wdaje się w podejrzane interesy, a tymczasem rośnie w siłę ruch oporu wobec dyktatora Batisty. Gdy sytuacja polityczna wymyka się spod kontroli, postanawiają opuścić wyspę, ale tuż przed wyjazdem mąż i synek Tosi znikają bez śladu. Kobieta włącza się w działalność rewolucyjną i nie ustaje w poszukiwaniach. Przez kolejne 30 lat zmienia miejsca pobytu i swoją tożsamość, by wreszcie osiąść w Polsce. Pamiętniki Antoniny, ukryte na strychu starego domu, splatają jej losy z młodą rozwódką, która postanawia rozwikłać tajemnice jej rodziny. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Wilczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziesięć dni, które wstrząsneły światem / John Reed. - wyd. 7. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1987. - 20 cm.

Autor

Reed John.

Temat

Rewolucja 1917 r. październikowa i wojna domowa

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Historia świata (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziesięć dni, które wstrząsnęły światem / John Reed ; przeł. z ang. Aleksander Dobrot (Wiktor Grosz). - Wydanie 6. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1977. - 448, [4] s., [12] k. tabl. : il., portr. ; 21 cm.

Autor

Reed John Grosz Wiktor (1907-1956).

Temat

Rewolucja 1917 r. październikowa i wojna domowa

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Wilczna

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 943.8 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziesięć dni, które wstrząsnęły światem / John Reed ; tł. Aleksander Dobrot [pseud.]. - Wyd. 4. - Warszawa : Wydawnictwo "Książka i Wiedza", 1970. - 448, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Reed John (1887-1920). Dobrot Aleksander.

Temat

Rewolucja 1917 r. październikowa i wojna domowa Reportaż amerykański

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Historia świata (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzikie łabędzie trzy córki Chin / Jung Chang ; tłumaczenie Bożena Umińska-Keff - Kraków Znak Litera Nova - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak 2021. - 639, [1] stron, [16] stron tablic; fotografie, mapa, tablica genealogiczna 23 cm

Autor

Chang Jung (1952- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Komunizm Rewolucja kulturalna w Chinach Totalitaryzm

Babka autorki miała dwa lata, gdy zgodnie z chińską tradycją matka połamała jej kości stopy i skrępowała palce. Gdy dziewczynka błagała, by rozwiązać bandaże, matka z płaczem wyjaśniała, że robi to dla jej szczęścia. Dzięki temu babka wyrosła na lokalną piękność i stała się konkubiną generała. Matka autorki wstąpiła do komunistycznego podziemia i walczyła o nowe Chiny. Wspięła się wysoko w hierarchii partyjnej, ale podczas rewolucji kulturalnej musiała klęczeć na rozbitym szkle i walić głową w chodnik na znak pokuty. Mała Jung recytowała z pamięci Czerwoną Książeczkę Mao. Jako nastolatka naszywała łaty na spodnie, żeby wyglądać bardziej proletariacko. Na studiach skorzystała z cudem nadarzającej się okazji i opuściła swój kraj na zawsze. Została pierwszą osobą z komunistycznych Chin, która obroniła doktorat na brytyjskim uniwersytecie. Jung Chang przełamała strach i opowiedziała światu o prawdziwych uczuciach swojego narodu. Od czasu pierwszego wydania Dzikie łabędzie zostały przetłumaczone na 37 języków i sprzedały się w ponad 13 milionach egzemplarzy na całym świecie. W Chińskiej Republice Ludowej ta książka wciąż jest zakazana

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biografie (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Encyklopedia Rewolucji Październikowej / red. nauk. Ludwik Bazylow, Jan Sobczak ; [tł. not z radzieckiego słownika encyklopedycznego Czesław Czarnogórski ; aut. not napisanych specjalnie do wyd. pol. Aleksander Achmatowicz et al.]. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1977. - 488, [2] s. ; 25 cm.

Autor

Bazylow Ludwik (1915-1985). Sobczak Jan (1932-2013). Czarnogórski Czesław. Achmatowicz Aleksander (1930- ).

Temat

Rewolucja 1917 r. październikowa i wojna domowa.

Gatunek

Encyklopedie.

Stanowi adaptację słownika encyklopedycznego: "Velikaja Oktjabrskaja Socialističeskaja Revolucija".

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 94

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Encyklopedia Rewolucji Październikowej / red. nauk. Ludwik Bazylow, Jan Sobczak ; [tł. z radzieckiego słownika encyklopedycznego Czesław Czarnogórski ; aut. not napisanych specjalnie do wyd. pol. Aleksander Achmatowicz et al.]. - [Wyd. 2] - Warszawa : "Wiedza Powszechna" , 1987. - 25 cm.

Temat

Rewolucja 1917 r. październikowa i wojna domowa

Stanowi adaptację słownika encyklopedycznego: "Velikaja Oktjabrskaja Socialističeskaja Revoljucija"

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Filii Zawoja

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 94

Książka

W koszyku

oceń

Epizody wojny rewolucyjnej / Ernesto Che Guevara ; przeł. [z hisz.] Enrique Porcel Ortega. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1981. - 199 s., [2] k. tabl. ; 21 cm.

Autor

Guevara Ernesto (1928-1967). Porcel Ortega E.

Temat

Guevara, Ernesto (1928-1967). Rewolucja 1956 r. kubańska

Gatunek

Pamiętniki argentyńskie

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 94

Książka

W koszyku

oceń

Folwark zwierzęcy : bajka / George Orwell ; przełożył Bartłomiej Zborski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2017. - 157, [3] strony ; 18 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ludzie a zwierzęta Rewolucja Totalitaryzm Władza

Gatunek

Powieść

Na książce pseudonim autora, nazwa: Eric Arthur Blair.

Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Priorytet 1- Zakup nowości wydawniczych dla bibliotek publicznych. Płatne ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Wilczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.III (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Generał i panna / Daphne du Maurier ; z angielskiego przełożyła Anna Bańkowska. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2024. - 445, [3] strony ; 21 cm.

(Seria Butikowa Albatrosa)

Autor

Du Maurier Daphne (1907-1989) Bańkowska Anna (1940- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Grenville, Richard (1600-1658) Dwory Generałowie Tajemnica Rewolucja angielska (1640-1660) Zawód miłosny Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść Romans historyczny

Tytuł oryginału: The king’s general.

Poprzednie wydania pt.: Generał Jego Królewskiej Mości, Generał w służbie króla.

Ilustracje na wyklejkach.

Jeden z najpiękniejszych romansów w historii literatury. Połączenie powieści historycznej, obyczajowej i gotyckiego thrillera. Rozgrywająca się w XVII wieku opowieść o kraju i rodzinie targanych wojną domową, w której pojawia się jedna z najbardziej oryginalnych bohaterek. Historia młodej dziewczyny, która na skutek pewnego tragicznego wydarzenia musi odnaleźć w sobie siłę i nauczyć się żyć na nowo. Fabularyzowana historia losów i miłości panny Honor Harris oraz Sir Richarda Grenville'a - postaci jak najbardziej autentycznych.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Powieść obca (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maksymilian Robespierre / Jan Baszkiewicz. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1976. - 301 s., [18] s.tabl. ; 21 cm.

Autor

Baszkiewicz Jan (1930-2011).

Temat

Robespierre, Maximilien de (1758-1794) Rewolucja 1789 r. francuska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Historia świata (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieść o dwóch miastach / Charles Dickens ; z ilustracjami H. K. Browne'a ; tłumaczył Tadeusz Jan Dehnel. - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2022. - 599, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Browne Hablot Knight (1815-1882). Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Arystokracja Kradzież tożsamości Niesłuszne skazanie Rewolucja francuska (1789) Zabójstwo Zaburzenia pamięci Zawód miłosny Londyn (Wielka Brytania) Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść historyczna

Tytuł oryginału: A tale of two cities.

"Była to najlepsza i najgorsza z epok, wiek rozumu i wiek szaleństwa, czas wiary i czas zwątpienia, okres światła i okres mroków, wiosna pięknych nadziei i zima rozpaczy" – tak rozpoczyna swą niezwykłą opowieść Charles Dickens. Słowa te są zapowiedzią dramatycznych wydarzeń przedstawionych z epickim rozmachem. Paryż i Londyn w przededniu Wielkiej Rewolucji Francuskiej. Ten burzliwy okres ukazany jest przez pryzmat losów młodego francuskiego arystokraty, niesprawiedliwie uwięzionego lekarza, jego córki i angielskiego prawnika. Po osiemnastu latach spędzonych w Bastylii doktor Manette wychodzi na wolność. Szczęśliwie, już na angielskiej ziemi, rozpoczyna drugie życie u boku córki Lucie. Tam przecinają się drogi dwóch mężczyzn: zbiegłego z Francji Karola Darnaya i błyskotliwego adwokata Sydneya Cartona, samotnika i pijaka, których połączy miłość do jednej kobiety – córki doktora. Wskutek dramatycznego splotu okoliczności bohaterowie są zmuszeni porzucić spokojne ulice Londynu i przybyć do Paryża pod rządami krwawego terroru. Porwani w wir wydarzeń zostaną poddani ciężkiej próbie…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Pierwszy nauczyciel ; Żurawie przyleciały wcześnie / Czingiz Ajtmatow. - Wyd. 2, 1 w tej edycji. - Warszawa : Iskry, 1985. - 254 s. ; 17 cm.

Autor

Ajtmatow Czingiz. Ajtmatow Czingiz. Żurawie przyleciały wcześnie

Temat

Powieść historyczna Powieść kirgiska Rewolucja 1917 r. październikowa i wojna domowa Wojna 1939-1945 r.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3

Książka

W koszyku

oceń

Pokora / Szczepan Twardoch. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2020. - [2], 515, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Twardoch Szczepan (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dyskryminacja etniczna Niemcy (naród) Polacy Relacja romantyczna Rewolucja Wykluczenie społeczne Berlin (Niemcy) Śląsk

Gatunek

Powieść

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa

Pożądanie. Władza. Uległość. Co stracisz walcząc o godność? Epicka powieść o rewolucji, wojnie i miłości. 11 listopada 1918. Leutnant Alois Pokora wychodzi ze szpitala na ulice zrewoltowanego Berlina. Stary świat się skończył. La Belle Époque umarła w okopach I wojny światowej. Nowy świat rodzi się w bólach: na froncie zachodnim i podczas rewolucji, przetaczającej się przez pokonane Niemcy. Alois nie należał do starego świata, nie należy też do nowego. Syn górnika z Górnego Śląska, zrządzeniem losu wyrwany z proletariackiej rodziny, wszędzie spotyka się z pogardą i odrzuceniem. Samotny i prześladowany, wierzy tylko w erotyczną relację z perwersyjną, dominującą Agnes. Jednak w świecie, który się skończył, nic nie jest prawdziwe. Pokora to porywająca powieść o miłości, wojnie i rewolucji. Epicka historia o Berlinie i Śląsku, o Niemcach i Polakach, o podziałach społecznych i etnicznych. O pożądaniu, władzy, uległości i cenie, jaką płaci się w walce o godność. [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=16161100153KS&itr=2]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść polska (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pożoga / Zofia Kossak ; oprac. Katarzyna Duda-Kaptur. - Kraków : Greg, 2008. - 240 s. ; 21 cm.

(Lektura / Greg. Lektura z opracowaniem / Greg)

Autor

Kossak Zofia (1889-1968). Duda-Kaptur Katarzyna.

Temat

Kossak, Zofia (1889-1968) Pisarze polscy Rewolucja 1917 r. październikowa i wojna domowa Wołyń (Ukraina) Kresy wschodnie Rzeczypospolitej

Gatunek

Pamiętniki polskie

Wspomnienia z Wołynia 1917-1919 r.

Na s. tyt.: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.

Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

Zofia Kossak - mieszkanka Kresów - przeżyła rewolucję bolszewicką i była świadkiem bestialstwa, które dotknęło polskich ziemian kresowych. Swoje przeżycia z tego okresu opisała w powieści, która jest kolejnym świadectwem martyrologii Polaków.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Wilczna

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pożoga : notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie / Zofia Kossak ; oprac. Katarzyna Duda Kaptur. - Kraków : "Greg", 2008. - 240 s. ; 21 cm.

Autor

Kossak Zofia. Duda Kaptur Katarzyna.

Temat

Kossak, Zofia (1889-1968) Rewolucja 1917 r. październikowa i wojna domowa Wołyń (Ukraina)

Gatunek

Pamiętniki. Pamiętniki polskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Lektury (1 egz.)