SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Zawoi

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / H. Ch. Andersen ; [tł. z duń. Stefania Beylin i Stanisław Sawicki, Jarosław Iwaszkiewicz] ; il. J. M. Szancer. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1996. - 182, [2] s. : il. ; 26 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Sawicki Stanisław (1907-1944). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Szancer Jan Marcin (1902-1973).

Temat

Literatura dziecięca duńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen; przeł. Cecylia Niewiadomska. - Wrocław : Siedmioróg , 1998. - 108 s.: il.kolor. ; 20 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Niewiadomska Cecylia (1855-1925).

Gatunek

Literatura dziecięca duńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; tł. z dun. - Wrocław : Siedmioróg, 2004. - 108, [4] s. : il. ; 24 cm

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875)

Temat

Literatura dziecięca duńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bajki dla dzieci (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Brzydkie kaczątko / Hans Christian Andersen ; tekst Marta Chamów ; il. Alicja Kobryń-Zajonc. - Racibórz : "Scriba", cop. 2001. - 14, [2] s. : il. ; 27 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Chamów Marta. Kobryń-Zajonc Alicja

Temat

Literatura dziecięca duńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Calineczka : dziecię elfów / Hans Christian Andersen ; tł. Cecylia Niewiadomska ; il. Lucjan Ławnicki. - Kraków : "Liberal", 1997. - 32 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Andersen Hans Christian Niewiadomska Cecylia. Ławnicki Lucjan.

Temat

Literatura dziecięca duńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dziecię elfów / Hans Christian Andersen ; oprac. [tł. z niem.] Cecylia Niewiadomska ; il. Olga Siemaszko. - Wyd. 8. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1984. - 47 s. : il. kolor. ; 15 x 17 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Siemaszko Olga Aleksandra (1914-2000).

Gatunek

Bajka i baśń duńska Opowiadanie dziecięce duńskie Literatura dziecięca duńska

Zanim Odrobinka spotkała króla Elfów, który został jej mężem spotkało ją wiele przykrości. Groziło jej życie w wiecznym błocie, u boku syna ropuchy, która ją wykradła z domu. Miała też poślubić kreta i na zawsze pożegnać się z ukochanym słońcem. Na szczęście z kłopotów wybawiły biedne maleństwo rybki i jaskółka, która zabrała ją do króla Elfów. Ta w mistrzowski sposób opowiedziana historia doskonale ukazuje prawa przyrody i związki łączące bliskich sobie ludzi. Z całą pewnością przypadnie do gustu zarówno dzieciom jak i rodzicom..

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziecię elfów / Hans Christian Andersen ; przeł. Cecylia Niewiadomska. - Wrocław : "Promocja", 2001. - 16 s. ; 21 cm.

(Lektury szkolne.)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Niewiadomska Cecylia (1855-1925).

Temat

Literatura dziecięca duńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziecię elfów / Hans Christian Andersen ; przeł. [z niem.] Cecylia Niewiadomska ; il. Aleksandra Kmieć. - Wrocław : "Siedmioróg", 1997. - 32 s. ; 21 cm.

(Zielona Biblioteka)

(Lektura / "Siedmioróg")

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Kmieć Aleksandra.

Temat

Literatura dziecięca duńska

Tyt. tł. : [Torume Lise]. - Oryg. duń. : "Tommelise".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziecię elfów / Hans Christian Andersen ; oprac. Cecylia Niewiadomska ; il. Olga Siemaszko. - Wyd. 9. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1986. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 15x16 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Siemaszko Olga Aleksandra (1914-2000).

Gatunek

Literatura dziecięca duńska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Dziecię elfów / Hans Christian Andersen ; il. Janina Dzikowska-Najder. - Łódź : Akapit Press, 1997. - 31 s. ; 24 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Andersen Hans Christian. Dzikowska-Najder Janina.

Temat

Literatura dziecięca duńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dziewczynka z zapałkami i inne baśnie / Hans Christian Andersen ; oprac.graf.Marta Nowak. - Kraków : "Dom Książki", 1991. - 60, [4] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Nowak Marta.

Temat

Literatura dziecięca duńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzikie łabędzie i inne baśnie / [tł. z jęz. ang. Izabela Krzywicka ; il. Anna Xawery Zyndwalewicz]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Krzywicka Izabela. Zyndwalewicz Anna Xawery.

Gatunek

Literatura dziecięca duńska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. PI (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hodder ocala świat / Bjarne Reuter ; [tł. Renata Elbert ; il. Anna Smak]. - Kraków : Wydawnictwo M, 2004. - 162 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Reuter Bjarne. Elbert Renata. Smak-Drewniak Anna.

Temat

Literatura dziecięca duńska

Gatunek

Powieść dziecięca duńska

Tyt. oryg.: "En som Hodder" 1998.

Opowieść "Hodder ocala świat" jest jedną z najlepszych książek skandynawskiego autora, Bjarne Reutera, pisarza z czołówki współczesnych autorów dla dzieci. Tytułowy Hodder ma 9 lat i od śmierci mamy mieszka tylko z tatą. Noce spędza zwykle samotnie - w tym czasie jego tata objeżdża miasto rozwieszając plakaty. Podczas jednej z takich nocy do chłopca przylatuje wróżka i mówi mu, że został wybrany, by ocalić świat. Tak rozpoczyna się pełna humoru i wzruszeń niebanalna opowieść o tym, co jest najważniejsze w życiu, gdy się ma 9 albo 39 lat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zawoja

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dla młodzieży (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy tata Oli była mały. T. 7 / Thomas Brunstrom i Thorbjorn Christoffersen ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Warszawa : Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Tata Oli)

Autor

Brunstrom Thomas. (1977- ). Christoffersen Thorbjorn. (1978- ). Stępkowska Edyta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Literatura dziecięca duńska Opowiadanie

By pocieszyć Olę, że wcale nie jest jej tak źle, jak sądzi, tata wraca wspomnieniami do swojego dzieciństwa. Okazuje się, że gdy był mały zęby czyszczono mu łopatą, spał w pudełku i nie miał butów! Ola zaczyna podejrzewać, że tata wszystko zmyślił, i konfrontuje jego wersję ze wspomnieniami babci. Co okaże się prawdą?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krzesiwo / Hans Christian Andersen ; tł. [z niem.] Stefania Beylin ; il. Stasys Eidrigevicius, Lucja Sienkiewicz. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1983. - 22, [2] s. : il. kolor. ; 18 cm.

(Seria ze Skrzatem)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Eidrigevičius Stasys (1949- ). Sienkiewicz Lucja.

Gatunek

Literatura dziecięca duńska Bajka i baśń duńska.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lektury do klasy 3 / [wybór tekstów Elżbieta Przeździecka] ; [aut. Hans Christian Andersen et al.]. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Euromark, 1993. - 198 s. ; 20 cm.

Autor

Przeździecka Elżbieta. Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996) Anaruk chłopiec z Grenlandii Ratajczak Józef (1932-1999) Ziarenka maku (wybór) Niewiadomska Cecylia (1855-1925) Podanie o Lechu Niewiadomska Cecylia (1855-1925) Podanie o Popielu Niewiadomska Cecylia (1855-1925) Piast Udziela Seweryn (1857-1937). Wieże kościoła Mariackiego w Krakowie Szelburg-Zarembina Ewa (1899-1986) Warszawa, stolica Polski Oppman Artur (1867-1931) Złota kaczka Oppman Artur (1867-1931) Bazyliszek Oppman Artur (1867-1931) Syrena Makuszyński Kornel (1884-1953) Awantura o Basię (fragm.) Andersen Hans Christian (1805-1875) Choinka Andersen Hans Christian (1805-1875) Opowiadanie o matce Andersen Hans Christian (1805-1875) Bałwan ze śniegu

Gatunek

Literatura dziecięca polska Literatura dziecięca duńska Bajka i baśń duńska Legendy i podania polskie Poezja dziecięca polska Antologie

Książka ta stanowi zbiór lerktur obowiązkowych dla III klasy podstawowej z 1993r.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II

Książka

W koszyku

Opowieści o Tavisie / Cecil B/odker. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1982. - 154, [2] s. ; 20 cm.

Autor

B/odker Cecil

Temat

Literatura dziecięca duńska

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. P.III

Książka

W koszyku

oceń

Zemsta Chimery / Lene Kaaberbol ; z jęz. duń. tl. Edyta Stępkowska. - Katowice : Młody Book! - Wydawnictwo Debit, 2017. - 171, [1] s. ; 21 cm.

(Zaklinaczka / Lene Kaaberbol ; [3])

Autor

Kaaberbol Lene.

Gatunek

Literatura dziecięca duńska Powieść fantastyczno-realistyczna dla dzieci

Stanowi cz. 3 cyklu

Zrealizowano ze środków finansowych w ramach "Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”

Clara zaczyna mieć dziwaczne sny, w których ma skrzydła i pazury, albo pełza po ziemi niczym wąż. Byłoby to do zniesienia, gdyby śniła leżąc w łóżku, ale nie - sny nawiedzają ją niespodziewanie, w środku dnia, gdy wcale nie śpi. Do tego niektóre z nich są bardzo realne… W trzecim tomie Clara poznaje lepiej samą siebie i swoją magiczną moc. "Zaklinaczka" to seria bestsellerowych powieści fantasy dla nastolatków autorstwa Lene Kaaberbol. Bohaterka, nieśmiała i z pozoru całkiem przeciętna Clara, ma nadzwyczajny kontakt z przyrodą i słyszy myśli zwierząt. Kiedy ujawnia się jej wyjątkowy dar, dziewczyna trafia pod opiekę ciotki Isy, zaklinaczki, która uczy ją ufać własnym instynktom.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Skawica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.III (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Wilczna

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. P.IV (1 egz.)